{"id":1097,"date":"2026-01-17T17:51:10","date_gmt":"2026-01-17T16:51:10","guid":{"rendered":"https:\/\/intedinsyrra.se\/?p=1097"},"modified":"2026-01-17T19:27:09","modified_gmt":"2026-01-17T18:27:09","slug":"advent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/intedinsyrra.se\/index.php\/2026\/01\/17\/advent\/","title":{"rendered":"Advent"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/intedinsyrra.se\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1000015260-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1098\" srcset=\"https:\/\/intedinsyrra.se\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1000015260-768x1024.jpg 768w, https:\/\/intedinsyrra.se\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1000015260-225x300.jpg 225w, https:\/\/intedinsyrra.se\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1000015260-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kollegan boktipsade om denna p\u00e5 ett m\u00f6te i slutet av \u00e5ret men n\u00e4r jag skulle l\u00e5na den s\u00e5 hann chefen f\u00f6re med en halv minuts marginal, s\u00e5 det fick bli att l\u00e4sa den nu ist\u00e4llet f\u00f6r f\u00f6re jul n\u00e4r handlingen utspelar sig. Det spelar i och sig ingen st\u00f6rre roll, det var ingen stor sak att den utspelar sig fr\u00e5n advent och fram till jul &#8211; det kunde lika g\u00e4rna ha varit n\u00e4r som helst under vintern.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gunnar Gunnarsson flyttade till Danmark f\u00f6r att studera och skrev sina b\u00f6cker p\u00e5 danska, men med isl\u00e4ndska motiv. Han flyttade tillbaka till Island och i slutet av sitt liv s\u00e5 p\u00e5b\u00f6rjade han arbetet med att sj\u00e4lv \u00f6vers\u00e4tta sina b\u00f6cker till isl\u00e4ndska efter flera tidigare \u00f6vers\u00e4ttningar av andra personer. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Boken gavs ut f\u00f6rsta g\u00e5ngen p\u00e5 danska 1936, f\u00f6rsta svenska \u00f6vers\u00e4ttning 1953.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Om boken: <em>&#8221;G\u00e5 lugnt din v\u00e4g i sakta mak, f\u00f6rflytta dig stilla, ingen jagar&#8230; Man vandrar s\u00e5 bra i m\u00e5nsken och mellan berg.&#8221; <\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Det \u00e4r f\u00f6rsta advent och f\u00f6r tjugosjunde g\u00e5ngen g\u00e5r Benedikt upp i bergen f\u00f6r att r\u00e4dda de f\u00e5r som man inte fick med sig vid insamlingen p\u00e5 h\u00f6sten. I s\u00e4llskap har han sin bagge och sin hund, hans b\u00e4sta v\u00e4nner. Benedikt \u00e4r den skenbart enkla, troskyldiga m\u00e4nniskan med sin barnatro men visare \u00e4n m\u00e5nga filosofer.\u00a0<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Det blir en kamp om \u00f6verlevnad n\u00e4r naturens krafter rasar men ocks\u00e5 en inre kamp som handlar om att h\u00e5lla fast vid tillit och acceptera sin roll i skapelsen.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Titel: Advent<br>F\u00f6rfattare: Gunnar Gunnarsson<br>ISBN: 9789186905750<br>Utgivningsdatum: 2022-09-20<br>F\u00f6rlag: Bokf\u00f6rlaget Thor\u00e9n Lindskog<br>Antal sidor: 104<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kollegan boktipsade om denna p\u00e5 ett m\u00f6te i slutet av \u00e5ret men n\u00e4r jag skulle l\u00e5na den s\u00e5 hann chefen f\u00f6re med en halv minuts marginal, s\u00e5 det fick bli att l\u00e4sa den nu ist\u00e4llet f\u00f6r f\u00f6re jul n\u00e4r handlingen&#8230; <a href=\"https:\/\/intedinsyrra.se\/index.php\/2026\/01\/17\/advent\/\" class=\"readmore\">L\u00e4s mer<span class=\"screen-reader-text\">Advent<\/span><span class=\"fa fa-angle-double-right\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-1097","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bocker","content-layout-full"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/intedinsyrra.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/intedinsyrra.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/intedinsyrra.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intedinsyrra.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intedinsyrra.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1097"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/intedinsyrra.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1097\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1103,"href":"https:\/\/intedinsyrra.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1097\/revisions\/1103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/intedinsyrra.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/intedinsyrra.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1097"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/intedinsyrra.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}